Letra de la canción en inglés

TO BE WITH YOU
by Mr. Big

Hold on, little girl,
Show me what he's done to you.
Stand up, little girl.
A broken heart can't be that bad.
When it's through, it's through.
Fate will twist the both of you.
So come on, baby, come on over,
Let me be the one to show you.

[Chorus:]
I'm the one who wants to be with you.
Deep inside I hope
You feel it too.
Waited in a line
Of greens and blues
Just to be the next
To be with you.

Build up your confidence
So you can be
On top for once.
Wake up, who cares about
Little boys that talk too much?
I've seen it all go down.
Your game of love was all rained out.
So come on, baby, come on over,
Let me be the one to hold you.

[Chorus]

Why be alone
When we can be together, baby?
You can make my life worthwhile.
And I can make
You start to smile.

When it's through, it's through.
Fate will twist the both of you.
So come on, baby, come on over,
Let me be the one to show you.

Traducción de la canción al español

ESTAR CONTIGO
por Mr. Big

Espera, pequeña niña,
Muéstrame lo que él te ha hecho.
Ponte de pie, pequeña niña.
Un corazón roto no puede estar tan mal.
Cuando está acabado, está acabado.
El destino los distorsionará a los dos.
Así que vamos, nena, ven aquí,
Permíteme ser el que te muestre.

[Estribillo:]
Soy el que quiere estar contigo.
Por dentro espero
Que tú también lo sientas.
Esperé en una fila
De malestar y depresión
Sólo para ser el próximo
Que esté contigo.

Aumenta tu confianza
Para que puedas estar
En la cima por una vez.
Despierta, ¿a quién le importan
Los niñitos que hablan mucho?
He visto cómo todo cae.
Tu juego de amor quedó todo arruinado.
Así que vamos, nena, ven aquí,
Permíteme ser el que te abrace.

[Estribillo]

¿Por qué estar sola
Cuando podemos estar juntos, nena?
Puedes hacer que mi vida valga la pena.
Y yo puedo hacer
Que comiences a sonreír.

Cuando está acabado, está acabado.
El destino los distorsionará a los dos.
Así que vamos, nena, ven aquí,
Permíteme ser el que te muestre.