Las letras de canciones en inglés resultan muy útiles para aprender palabras y expresiones nuevas.
Esta página contiene tres partes. Primero se incluye la letra de la canción en inglés. A su lado, puedes leer la traducción de la letra de la canción al español. Luego, encontrarás explicaciones del vocabulario utilizado. Lee atentamente
esta parte.
Como es sabido, no existe una traducción única. La versión traducida aquí intenta ser fiel al original, y su utilidad es solamente mostrar el significado de las palabras y expresiones.
Para ver los videos debes tener activado Javascript. Si tienes problemas, consulta nuestra página de ayuda.
IT NEVER WENT AWAY
(Theme from American Symphony)
by Jon Batiste
It never went away, oh.
The feeling's just the same, oh.
Every time I see your face, oh.
It's never going away, oh.
Thought I was wise lad.
When you plan, God laughs.
Thought I was hot,
Got a detour along the way.
Summertime adventure.
That's what we were meant for.
I need you
And that's never going to change.
It never went away, oh.
Every time I see your face, oh.
The feeling's just the same, oh.
It's never going away.
Looking for adventure.
That's what we were meant for.
I need you
And that's never going to change.
It never went away, oh.
Every time I see your face, oh.
The feeling's just the same, oh.
It's never going away.
No, no.
NUNCA SE FUE
(Tema de American Symphony)
por Jon Batiste
Nunca se fue, oh.
La sensación es la misma, oh.
Cada vez que veo tu rostro, oh.
Nunca se va a ir, oh.
Creí que era un chico sabio.
Cuando haces un plan, Dios se ríe.
Creí que era atractivo,
Tuve un desvío en el camino.
Aventura de verano.
Para eso estábamos predestinados.
Te necesito
Y eso nunca va a cambiar.
Nunca se fue, oh.
La sensación es la misma, oh.
Cada vez que veo tu rostro, oh.
Nunca se va a ir.
Buscando la aventura.
Para eso estábamos predestinados.
Te necesito
Y eso nunca va a cambiar.
Nunca se fue, oh.
La sensación es la misma, oh.
Cada vez que veo tu rostro, oh.
Nunca se va a ir.
No, no.
| to go away | irse, largarse |
| feeling | sensación. El verbo to feel significa sentir. |
| face | rostro, cara. Para aprender las partes del cuerpo, ver Parts of the body. |
| wise | sabio, inteligente |
| lad | chico, muchacho |
| along the way | en el camino. Para aprender más expresiones, ver Expressions with "way". |
Ejercicio de comprensión
auditiva con esta canción
Otras canciones recomendadas:
- HAYYA HAYYA (Official FIFA 2022 World Cup Song)
- LET IT GO (Theme from Frozen)
- SHALLOW (Theme from A Star Is Born)
- THE FIRE INSIDE (Theme from Flamin' Hot)
- WHAT WAS I MADE FOR (Theme from Barbie)
The lyrics are copyright by their respective owners.
They are used here for educational purposes only.
Otras páginas que pueden interesarte
Libros recomendados (Ad)
Listening Power 1
Este es el primer libro de la serie, que explica las técnicas para mejorar la comprensión auditiva, cómo escuchar la idea principal e inferir detalles, cómo entender diálogos de películas, programas de radio y televisión. Ver más
Active Listening 1 Student's Book
Este libro contiene numerosas actividades para aprender a escuchar los detalles en un audio, aumentar el vocabulario, y a su vez mejorar la pronunciación. Contiene un CD de audio para practicar. Ver más
Clear Speech Student's Book
Este libro ayuda a los estudiantes a pronunciar y comprender correctamente el inglés americano. Con una presentación fácil de seguir, muchas ilustraciones y gran cantidad de ejercicios. Ver más
Método sencillo y divertido para aprender con 10 minutos por día.
Incluye aplicación descargable, tarjetas, etiquetas, glosario y más!
Comprar
Más libros similares
Aprende inglés con diálogos de series en
