Las letras de canciones en inglés resultan muy útiles para aprender palabras y expresiones nuevas.
Esta página contiene tres partes. Primero se incluye la letra de la canción en inglés. A su lado, puedes leer la traducción de la letra de la canción al español. Luego, encontrarás explicaciones del vocabulario utilizado. Lee atentamente
esta parte.
Como es sabido, no existe una traducción única. La versión traducida aquí intenta ser fiel al original, y su utilidad es solamente mostrar el significado de las palabras y expresiones.
Para ver los videos debes tener activado Javascript. Si tienes problemas, consulta nuestra página de ayuda.
We thank Vicky Oliva Navarro (from Barcelona, Spain) for her contribution.
wouldn't it be... | no sería... |
I got it | lo tuve |
harder | más difícil. Para aprender a hacer comparaciones, ver Comparativos y Superlativos. |
to keep | mantener |
soul | alma |
to be sick of something | estar cansado/agotado de algo |
even though | incluso aunque |
biting | Es un adjetivo que significa muy frío, desagradablemente frío |
each and every | cada uno y todos |
nerve | nervio |
fibre | fibra |
to the core | Literalmente, significa "hasta el centro". Se usa en forma figurada para referirse a "en forma completa, completamente". |
no more | Equivale a not any more, o sea, nunca más |
to be in somebody's shoes | Es un idiom que significa estar en la situación de otra persona |
to wish something away | desear que algo desaparezca |
on your side | de tu lado |
The grass is always greener on the other side | Es un idiom que se utiliza para decir que otras situaciones parecen siempre mejores que las propias, aunque en realidad no sea así. Literalmente, significa "El césped siempre está más verde del otro lado". |
to joke | bromear |
if I were you | yo en tu lugar, si yo fuera tú |
to stay out | mantenerse fuera, alejado |
stifling | Es un adjetivo que significa muy caluroso, desagradablemente caluroso |
to burn | quemar |
from the inside | desde adentro |
sweat | sudor. El verbo sudar es to sweat. |
pore | poro |
Ejercicio de comprensión
auditiva con esta canción
Otras canciones recomendadas:
- BEAUTIFUL
- GIRLS JUST WANT TO HAVE FUN
- SHE WILL BE LOVED
- THAT'S THE WAY IT IS
- THE LADY IN RED
The lyrics are copyright by their respective owners.
They are used here for educational purposes only.
Otras páginas que pueden interesarte
Libros recomendados (Ad)
Listening Power 1
Este es el primer libro de la serie, que explica las técnicas para mejorar la comprensión auditiva, cómo escuchar la idea principal e inferir detalles, cómo entender diálogos de películas, programas de radio y televisión. Ver más
Active Listening 1 Student's Book
Este libro contiene numerosas actividades para aprender a escuchar los detalles en un audio, aumentar el vocabulario, y a su vez mejorar la pronunciación. Contiene un CD de audio para practicar. Ver más
Clear Speech Student's Book
Este libro ayuda a los estudiantes a pronunciar y comprender correctamente el inglés americano. Con una presentación fácil de seguir, muchas ilustraciones y gran cantidad de ejercicios. Ver más
Método sencillo y divertido para aprender con 10 minutos por día.
Incluye aplicación descargable, tarjetas, etiquetas, glosario y más!
Comprar
Más libros similares
As an Amazon Associate we earn from qualifying purchases.
© Copyright - Saber Inglés - 2000-2025
All rights reserved. Reproduction is prohibited.
Privacy Policy - Disclosure