| out of | fuera de, sin |
| out of breath | sin aliento, falto de aire |
| out of control | fuera de control |
| out of danger | fuera de peligro |
| out of date | anticuado, caducado |
| out of fashion | pasado de moda |
| to fall out of favour | caer en desgracia, dejar de ser popular |
| out of focus | fuera de foco |
| out of hand | fuera de control |
| out of hearing | donde no alcanza el oído |
| out of humour | sin humor |
| out of love | sin amor |
| out of luck | sin suerte |
| out of order | averiado |
| out of the ordinary | fuera de lo común, inesperado |
| out of place | fuera de lugar |
| out of practice | sin práctica, desentrenado |
| out of reach | fuera de alcance |
| out of season | fuera de temporada |
| out of sight | fuera de vista |
| out of step | fuera de sintonía, desfasado |
| out of stock | sin stock, agotado |
| out of style | pasado de moda |
| to be out of touch | no estar en contacto |
| out of tune | desafinado |
| out of use | en desuso |
Ejemplos
John hurried to clean his car and now he was out of breath.
John se dio prisa para limpiar su coche y ahora estaba falto de aire.
The car spun out of control and hit a tree.
El coche giró fuera de control y golpeó un árbol.
Peter is still in hospital but he's out of danger.
Peter aún está en el hospital pero está fuera de peligro.
In today's world, technology rapidly becomes out of date.
En el mundo actual, la tecnología rápidamente se vuelve anticuada.
Long evening dresses are out of fashion.
Los vestidos largos de noche están pasados de moda.
That teaching method fell out of favour in the last decade.
Ese método de enseñanza cayó en desgracia en la última década.
The photograph was good but slightly out of focus.
La fotografía era buena pero un poco fuera de foco.
The costs have continued to increase and now got out of hand.
Los costos han continuado creciendo y ahora están fuera de control.
Their conversation was out of hearing, so I don't know what they said.
La conversación entre ellos estaba fuera del alcance del oído, por lo tanto no sé qué dijeron.
Our team were out of luck again on Sunday.
Nuestro equipo no tuvo suerte otra vez el domingo.
The photocopier is out of order.
La fotocopiadora está averiada.
Anything out of the ordinary makes him nervous.
Cualquier cosa fuera de lo común lo pone nervioso.
Sheila's comments about the bride were totally out of place.
Los comentarios de Sheila sobre la novia estaban totalmente fuera de lugar.
I'd love to play tennis with you, but I'm really out of practice.
Me encantaría jugar al tenis contigo, pero realmente estoy desentrenado.
Keep chemicals out of reach of children.
Mantener los productos químicos fuera del alcance de los niños.
He was caught fishing out of season and he had to pay a fine.
Fue atrapado pescando fuera de temporada y tuvo que pagar una multa.
We all waved until the car was out of sight.
Todos saludamos hasta que el coche estaba fuera de vista.
This machinery is out of step with recent changes in the industry.
Esta maquinaria está fuera de sintonía con los cambios recientes en la industria.
I'm sorry, that dress is out of stock in your size.
Lo siento, ese vestido está agotado en tu talle.
Long skirts are out of style.
Las faldas largas están pasadas de moda.
Since I moved, I'm out of touch with my old friends.
Desde que me mudé, no estoy en contacto con mis viejos amigos.
They don't want her in the choir because she sings out of tune.
No la quieren en el coro porque canta desafinado.
More than 200 railway stations are out of use since 1990.
Más de 200 estaciones de tren están en desuso desde 1990.
Otras páginas que pueden interesarte
Libros recomendados (Ad)
Inglés para Latinos
Un programa de aprendizaje diseñado especialmente para latinos. Contiene un amplio rango de vocabulario, frases, tablas de verbos, preguntas y respuestas. Y lo más importante: el autor enseña la gramática en forma práctica, sin reglas aburridas. Ver más
El Secreto para Hablar Inglés como un Nativo en 6 Meses
Con este exitoso método aprenderás vocabulario, gramática y pronunciación rápidamente, sin memorizar reglas y sin esfuerzo. Sigue las instrucciones paso a paso para alcanzar el nivel más alto posible y hablarás inglés como un nativo. Ver más
English for Everyone
Este libro es fantástico para aprender vocabulario y expresiones mediante imágenes muy didácticas, en inglés americano y británico. Además ofrece gran variedad de ejercicios para practicar. Recomendado para todas las edades y niveles. Ver más
Longman Dictionary
of Contemporary English
El diccionario de inglés más completo!
-Nueva Edición-
¿Quieres conocer la vida de Agatha Christie, The Beatles o la Reina de Inglaterra? Practica inglés con la lectura de artículos de cultura inglesa.Reading
Aprende inglés con diálogos de series en
