| to clap | aplaudir |
| to drum | tamborilear (con los dedos) |
| to knock | golpear |
| to point | señalar |
| to press | presionar |
| to punch | dar un puñetazo |
| to wave | saludar |
| to snap your fingers | chasquear los dedos |
| to crack your fingers | hacer sonar los dedos |
| to clasp your hands | unir las manos |
| to give a hand | dar una mano, ayudar |
| to hold hands with somebody | tomarse de la mano con alguien |
| to join hands | tomar la mano |
| to raise your hand | levantar la mano |
| to shake hands with somebody | dar la mano a alguien |
| to wash your hands | lavarse las manos |
Ver también: Expressions with "hand" - Idioms with 'hand' - Body actions
Ejemplos
The audience clapped loudly as the actors came on stage.
El público aplaudió fuerte cuando los actores salieron al escenario.
Sam drummed his hingers impatiently on the table while he was waiting for his wife.
Sam tamborileaba los dedos sobre la mesa impacientecemente mientras esperaba a su esposa.
When we were having lunch, somebody knocked on the door.
Cuando estábamos almorzando, alguien golpeó la puerta.
The boy pointed at the sky, following a plane with his hinger.
El niño señaló al cielo, siguiendo un avión con el dedo.
Please press this button to continue.
Por favor presione este botón para continuar.
Walter punched me and knocked my teeth out.
Walter me dio un puñetazo y me dañó los dientes.
The little kid waved at the passing train.
El niño saludó con la mano al tren que pasaba.
The nurse snapped her fingers and everybody sprang into motion.
La enfermera chasqueó los dedos y todos se pusieron en movimiento.
After typing for an hour, he cracked his fingers and decided to take a rest.
Después de tipear durante una hora, hizo sonar los dedos y decidió tomarse un descanso.
She leaned forward, clasping her hands around her knees.
Ella se inclinó hacia adelante, uniendo las manos alrededor de las rodillas.
Shall I give you a hand with that heavy bag?
¿Te doy una mano con esa maleta pesada?
They always hold hands when they're together.
Siempre se toman de la mano cuando están juntos.
The entire congregation joined hands in prayer.
Toda la congregación se dio la mano en oración.
Whoever knows the answer, raise your hand.
El que sepa la respuesta que levante la mano.
It's a pleasure to shake hands with you at last.
Es un placer finalmente poder darle la mano.
Please wash your hands before sitting at the table for dinner.
Por favor lávate las manos antes de sentarte a la mesa para cenar.
Otras páginas que pueden interesarte
Libros recomendados (Ad)
Inglés para Latinos
Un programa de aprendizaje diseñado especialmente para latinos. Contiene un amplio rango de vocabulario, frases, tablas de verbos, preguntas y respuestas. Y lo más importante: el autor enseña la gramática en forma práctica, sin reglas aburridas. Ver más
El Secreto para Hablar Inglés como un Nativo en 6 Meses
Con este exitoso método aprenderás vocabulario, gramática y pronunciación rápidamente, sin memorizar reglas y sin esfuerzo. Sigue las instrucciones paso a paso para alcanzar el nivel más alto posible y hablarás inglés como un nativo. Ver más
English for Everyone
Este libro es fantástico para aprender vocabulario y expresiones mediante imágenes muy didácticas, en inglés americano y británico. Además ofrece gran variedad de ejercicios para practicar. Recomendado para todas las edades y niveles. Ver más
Aprende inglés con las letras de tus canciones favoritas, con el análisis del vocabulario y la traducción al español. ¡Fácil y divertido!Ingresa en English & Songs.
