Las letras de canciones en inglés resultan muy útiles para aprender palabras y expresiones nuevas.
Esta página contiene tres partes. Primero se incluye la letra de la canción en inglés. A su lado, puedes leer la traducción de la letra de la canción al español. Luego, encontrarás explicaciones del vocabulario utilizado. Lee atentamente
esta parte.
Como es sabido, no existe una traducción única. La versión traducida aquí intenta ser fiel al original, y su utilidad es solamente mostrar el significado de las palabras y expresiones.
Para ver los videos debes tener activado Javascript. Si tienes problemas, consulta nuestra página de ayuda.
YOU'RE MY HEART,
YOU'RE MY SOUL
by Modern Talking
Deep in my heart there's a fire,
A burning heart.
Deep in my heart
There's desire for a start.
I'm dying in emotion.
It's my world in fantasy.
I'm living in my,
Living in my dreams.
[Chorus:]
You're my heart, you're my soul.
I'll keep it shining everywhere I go.
You're my heart, you're my soul.
I'll be holding you forever.
Stay with you together.
You're my heart, you're my soul.
Yeah, I'm feeling that our love will grow.
You're my heart, you're my soul.
That's the only thing I really know.
Let's close the door
And believe my burning heart.
Feeling alright, come on, open up your heart.
Keep the candles burning.
Let your body melt in mine.
I'm living in my,
Living in my dreams.
[Chorus x2]
TU ERES MI CORAZON,
TU ERES MI ALMA
por Modern Talking
En lo profundo de mi corazón hay fuego,
Un corazón ardiente.
En lo profundo de mi corazón
Hay deseos de un comienzo.
Estoy muriendo de la emoción.
Es mi mundo de fantasía.
Estoy viviendo en mis,
Viviendo en mis sueños.
[Estribillo:]
Tú eres mi corazón, tú eres mi alma.
Lo mantendré brillando adonde vaya.
Tú eres mi corazón, tú eres mi alma.
Te abrazaré por siempre.
Me quedaré junto a ti.
Tú eres mi corazón, tú eres mi alma.
Sí, siento que nuestro amor crecerá.
Tú eres mi corazón, tú eres mi alma.
Eso es lo único que realmente sé.
Cerremos la puerta
Y cree en mi corazón ardiente.
Me siento bien, vamos, abre tu corazón.
Mantén las velas encendidas.
Deja que tu cuerpo se funda con el mío.
Estoy viviendo en mis,
Viviendo en mis sueños.
[Estribillo x2]
| deep | profundo |
| to burn | arder. Para aprender distintas formas de arder, ver Ways of burning. |
| dream | sueño. El verbbo soñar se dice to dream. Pesadilla se dice nightmare. |
| to shine | brillar. Para aprender distintas formas de brillar, ver Ways of shining. |
| to hold somebody | abrazar a alguien |
| yeah | Forma coloquial de yes (sí) |
| to melt | derretirse, fundirse |
Ejercicio de comprensión
auditiva con esta canción
Otras canciones recomendadas:
- A MESSAGE
- LOVE GENERATION
- SHIVER
- THE CLIMB
- YOU CAN WIN IF YOU WANT
The lyrics are copyright by their respective owners.
They are used here for educational purposes only.
Otras páginas que pueden interesarte
Libros recomendados (Ad)
Listening Power 1
Este es el primer libro de la serie, que explica las técnicas para mejorar la comprensión auditiva, cómo escuchar la idea principal e inferir detalles, cómo entender diálogos de películas, programas de radio y televisión. Ver más
Active Listening 1 Student's Book
Este libro contiene numerosas actividades para aprender a escuchar los detalles en un audio, aumentar el vocabulario, y a su vez mejorar la pronunciación. Contiene un CD de audio para practicar. Ver más
Clear Speech Student's Book
Este libro ayuda a los estudiantes a pronunciar y comprender correctamente el inglés americano. Con una presentación fácil de seguir, muchas ilustraciones y gran cantidad de ejercicios. Ver más
Método sencillo y divertido para aprender con 10 minutos por día.
Incluye aplicación descargable, tarjetas, etiquetas, glosario y más!
Comprar
Más libros similares
Aprende inglés con diálogos de series en
