| green | verde |
| green | inmaduro, novato, ingenuo |
| green | envidioso |
| green | pálido, mareado |
| green | césped |
| green | green (golf) |
| green belt | zona verde/ecológica |
| green card (US) | permiso de residencia y trabajo |
| Green Party (UK) | Partido Verde (ecologista) |
| green pepper | ají verde |
| green salad | ensalada verde |
| green tea | té verde |
| greenback (US) | dólar |
| greenery | vegetación, follaje |
| greenfly | pulgón |
| greengrocer | verdulero |
| greengrocer's | verdulería |
| greenhorn (US) | novato |
| greenhouse | invernadero |
| greenish | verdoso |
| greenness | verdor |
| greenroom | camarín |
| greens | verduras |
| to be green with envy | morirse de envidia |
| to give the green light | dar luz verde, dar permiso para hacer algo |
| to have green fingers (UK) | tener buena mano para la jardinería |
| the grass is always greener on the other side of the fence | proverbio aplicado a la gente que nunca está satisfecha y siempre cree que los demás están en una situación mejor (lit. el césped siempre está más verde del otro lado del cerco). |
US=American English UK=British English
Ver también: Idioms with 'green'
Ejemplos
That football player is still green, but will definitely get better when he matures.
Ese jugador de fútbol aún está verde, pero seguramente mejorará cuando madure.
You'd better lie down; you're looking a little green.
Deberías recostarte; te ves un poco pálido.
Most golf players get to that green in just two strokes.
La mayoría de los golfistas llegan a ese green con sólo dos golpes.
All candidates propose the construction of a bigger green belt in town.
Todos los candidatos proponen la construcción de una zona verde más grande en la ciudad.
This restaurant makes a great green salad.
Este restaurante prepara una ensalada verde excelente.
Green tea is very popular in Asian countries.
El té verde es muy popular en los países asiáticos.
The Canadian dollar has been rising againt the greenback.
El dólar canadiense ha subido ante el dólar estadounidense.
The field was covered in rich greenery of plants and trees.
El campo estaba cubierto de espeso follaje de plantas y árboles.
There was also a greenhouse for growing plants that need warmth.
También había un invernadero para cultivar plantas que necesitan calor.
The new theatre has several green rooms for the actors.
El nuevo teatro tiene varios camarines para los actores.
When Tom saw her huge house, he was green with envy.
Cuando Tom vio su casa inmensa, se murió de envidia.
The board of directors gave us the green light to start the project.
El consejo de administración nos dio luz verde para comenzar el proyecto.
These plants are beautiful! You really have green fingers.
¡Estas plantas están hermosas! Realmente tienes buena mano para la jardinería.
Otras páginas que pueden interesarte
Libros recomendados (Ad)
Inglés para Latinos
Un programa de aprendizaje diseñado especialmente para latinos. Contiene un amplio rango de vocabulario, frases, tablas de verbos, preguntas y respuestas. Y lo más importante: el autor enseña la gramática en forma práctica, sin reglas aburridas. Ver más
El Secreto para Hablar Inglés como un Nativo en 6 Meses
Con este exitoso método aprenderás vocabulario, gramática y pronunciación rápidamente, sin memorizar reglas y sin esfuerzo. Sigue las instrucciones paso a paso para alcanzar el nivel más alto posible y hablarás inglés como un nativo. Ver más
English for Everyone
Este libro es fantástico para aprender vocabulario y expresiones mediante imágenes muy didácticas, en inglés americano y británico. Además ofrece gran variedad de ejercicios para practicar. Recomendado para todas las edades y niveles. Ver más
Longman Dictionary
of Contemporary English
El diccionario de inglés más completo!
-Nueva Edición-
