This word comes from the Greek abax, which means "sand used as a writing surface". In the past, people used to count using columns of pebbles laid out on the sand. Some time later, the abacus was invented using a similar system of beads sliding on rods. The word was introduced into English in 1387 to refer to the abacus used by the Arabs.

Esta palabra proviene del griego abax, que significa "arena usada como una superficie para escribir". En el pasado, la gente solía contar usando columnas de piedritas sobre la arena. Un tiempo después, se inventó el ábaco usando un sistema similar de cuentas que se deslizaban sobre varas. La palabra fue introducida al inglés en 1387 para referirse al ábaco usado por los árabes.