Recursos para estudiantes de inglés de todos los niveles, profesores y traductores. Para aprender o mejorar tu inglés en forma divertida.

Vocabulario > Errores y dudas frecuentes

English Vocabulary - Vocabulario de inglés

¿Cuál es la diferencia entre "AFRAID TO DO" y "AFRAID OF DOING"?

In general, we say afraid to do (using the to-infinitive) to talk about the real action we are afraid to do.

We say afraid of doing (using of+gerund) to talk about other possible actions that may happen which would make us feel afraid.

En general, se dice afraid to do (usando el to-infinitive) para hablar de la acción real que nos da miedo llevar a cabo.

Se dice afraid of doing (usando of+gerund) para hablar de otras acciones posibles que podrían ocurrir y que nos darían miedo.

Ejemplos

afraid to do

She is afraid to speak in front of all those people.
(She doesn't want to speak in front of all those people because she's afraid.)

Elle tiene miedo de hablar frente a toda esa gente.
(Ella no quiere hablar frente a toda esa gente porque tiene miedo.)

afraid of doing

She is afraid of saying something wrong.
(She is afraid because she might say something wrong.)

Ella tiene miedo de decir algo mal.
(Ella tiene miedo porque podría decir algo mal.)

Descubre más errores y dudas frecuentes:

Anterior Siguiente Todos

Practica vocabulario y gramática del inglés con ejercicios interactivos de autocorrección para todos los niveles. Visita ahora nuestro apartado Exercises.

Otras páginas que pueden interesarte

Aprender inglés
con películas

Ejercicios de comprensión auditiva con canciones

Cuentos fáciles
en inglés

Juegos para practicar vocabulario

Libros recomendados (Ad)

Inglés para Latinos

Un programa de aprendizaje diseñado especialmente para latinos. Contiene un amplio rango de vocabulario, frases, tablas de verbos, preguntas y respuestas. Y lo más importante: el autor enseña la gramática en forma práctica, sin reglas aburridas. Ver más

El Secreto para Hablar Inglés como un Nativo en 6 Meses

Con este exitoso método aprenderás vocabulario, gramática y pronunciación rápidamente, sin memorizar reglas y sin esfuerzo. Sigue las instrucciones paso a paso para alcanzar el nivel más alto posible y hablarás inglés como un nativo. Ver más

English for Everyone

Este libro es fantástico para aprender vocabulario y expresiones mediante imágenes muy didácticas, en inglés americano y británico. Además ofrece gran variedad de ejercicios para practicar. Recomendado para todas las edades y niveles. Ver más

Recommended book (Ad)

What's in a Word? Fascinating stories of more than 350 everyday words and phrases

Aprende la historia detrás de 350 palabras y frases cotidianas!

More books like this