Recursos para estudiantes de inglés de todos los niveles, profesores y traductores. Para aprender o mejorar tu inglés en forma divertida a través de Internet.

That's curious! - Curiosidades del inglés
THE STORY BEHIND THE WORDS

 

Hermetic

This word is used to mean that something is tightly closed so that air cannot get in. It derives from Hermes Trismegistus, a Greek god creator of alchemy. In fact, he's the association of the Greek god Hermes and of Thoth, the Egyptian god of writing and science. He was able to magically seal a treasure box in a way that it could never be opened. Much later, in the 17th century, the word hermetic began to be used in English to refer to secrets or things that were sealed. After that, the term 'hermetically sealed' appeared as we know it today.

Esta palabra se usa para indicar que algo está fuertemente cerrado de forma que no pueda entrar aire. Proviene de Hermes Trismegistus, un dios griego creador de la alquimia. De hecho, es la unión del dios griego Hermes y de Thoth, el dios egipcio de la escritura y la ciencia. Era capaz de sellar mágicamente un tesoro de forma que nunca se pudiera abrir. Mucho más tarde, en el siglo XVII, la palabra hermetic comenzó a utilizarse en inglés para referirse a los secretos o cosas que estaban selladas. Luego, apareció el término 'hermetically sealed' (sellado herméticamente) tal como lo conocemos hoy.

Anterior Siguiente Volver



Chistes, trabalenguas y adivinanzas en inglés Forum
Participa del foro y practica inglés con otros estudiantes!
Ingresar

 

Recommended

What's in a Word? Fascinating stories of more than 350 everyday words and phrases

More books like this