Recursos para estudiantes de inglés de todos los niveles, profesores y traductores. Para aprender o mejorar tu inglés en forma divertida a través de Internet.

That's curious! - Curiosidades del inglés
THE STORY BEHIND THE WORDS

 

Deadline

This word means the time when something should be already finished. It first appeared in 1920 and it comes from the newspaper jargon. After the time indicated as deadline, there's no point in continuing writing a story because it's considered moot or dead as it wouldn't be published. The word was also used in printing, meaning a line that marked the limit of a page, anything outside it wouldn't be printed.

Esta palabra significa el momento en que algo debería estar terminado. Apareció por primera vez en 1920 y proviene de la jerga del periódico. Después del tiempo indicado como deadline, no tiene sentido continuar escribiendo una historia porque se la considera dudosa o muerta ya que no sería publicada. La palabra también era usada en la imprenta, y era una línea que marcaba el límite de una página, cualquier cosa fuera de ella no se imprimiría.

Anterior Siguiente Volver



Vocabulary
¿Sabes cuál es la diferencia entre los verbos speak, talk, say y tell? ¿Cuándo se utiliza cada uno? Aprende a usarlos correctamente en Which one?.

 

Recommended

What's in a Word? Fascinating stories of more than 350 everyday words and phrases

More books like this