Recursos para estudiantes de inglés de todos los niveles, profesores y traductores. Para aprender o mejorar tu inglés en forma divertida a través de Internet.

That's curious! - Curiosidades del inglés
THE STORY BEHIND THE WORDS

 

Soccer

SoccerThis word is used in American English to mean "football". It derives from the abbreviation for the Association Football, which was formed in 1863 when representatives of different clubs met in London to define and standarize the rules of this sport. According to these rules, the ball could not be carried by the hand, which made the rugby clubs to leave the association. The tendency was to add "er" to the end of some words. Association Football was called then "assoccer", which was changed into soccer by 1895.

Esta palabra se utiliza en inglés americano para significar "fútbol". Proviene de la abreviatura de Association Football, que fue formada en 1863 cuando representantes de diferentes clubes se reunieron en Londres para definir y estandarizar las reglas de este deporte. Según estas reglas, la pelota no podía llevarse con la mano, lo que hizo que los clubes de rugby dejaran la asociación. La tendencia era agregar "er" al final de algunas palabras. Association Football era llamado entonces "assoccer", que fue cambiado a soccer hacia 1895.

Anterior Siguiente Volver



Por favor ayúdanos a mantener este sitio gratuito! Realiza una pequeña donación. ¡Gracias!
Ver más información

 

Recommended

What's in a Word? Fascinating stories of more than 350 everyday words and phrases

More books like this