| admiral | almirante |
| brigadier | brigadier |
| captain | capitán |
| colonel | coronel |
| commanding officer | comandante |
| commodore (UK) | comodoro |
| conscript | recluta (voluntario) |
| corporal | cabo |
| draftee (US) | recluta (voluntario) |
| general | general |
| infantryman | soldado de infantería |
| lieutenant | teniente |
| major | mayor |
| marine | infante de marina |
| marshal | mariscal |
| paratrooper | paracaidista |
| petty officer | suboficial de marina |
| private | soldado raso |
| recruit | recluta (obligado) |
| sailor | marinero |
| second lieutenant | alférez |
| sergeant | sargento |
| vice-admiral | vice almirante |
US=American English UK=British English
Ejemplos
Admiral Nelson was one of Britain's military heroes.
El Almirante Nelson fue uno de los héroes militares de Gran Bretaña.
A brigadier is the person who typically commands a brigade of several thousand soldiers.
Un brigadier es la persona que típicamente dirige una brigada de varios miles de soldados.
Captain Cook discovered several islands in the Pacific Ocean.
El Capitán Cook descubrió varias islas en el Océano Pacífico.
Marks became a colonel after ten years of military service.
Marks se convirtió en coronel después de diez años de servicio militar.
Walter is the commanding officer of the Royal Army.
Walter es el comandante del Ejército Real.
Commodore is a rank of the Royal Navy above captain.
El comodoro es un rango de la Marina Real superior al de capitán.
Many conscripts receive only the most basic training.
Muchos conscriptos reciben solamente el entrenamiento más básico.
Mike was a corporal during World War II.
Mike era un cabo durante la Segunda Guerra Mundial.
In the 1950s draftees served for two years in the US Army by law.
En los años 50 los reclutas cumplían servicio por dos años en el Ejército de Estados Unidos por ley.
George Washington was the General of the US Continental Army.
George Washington fue el General del Ejército Continental de Estados Unidos.
An infantryman is a soldier who fights on foot.
Un soldado de infantería es un soldado que lucha a pie.
A lieutenant usually commands a unit called a platoon.
Un teniente generalmente dirigie a una unidad llamada pelotón.
The marines decided to continue holding their annual shows.
Los infantes de marina decidieron continuar brindando sus exhibiciones anuales.
The Marshal of the Royal Air Force will speak to the press tomorrow.
El Mariscal de la Fuerza Aérea Real hablará a la prensa manaña.
The new recruits were sent to the main army camp for basic training.
Los nuevos reclutas fueron enviados al campamento principal del ejército para el entrenamiento básico.
Helen married a sailor in the British Navy.
Helen se casó con un marinero de la Marina Británica.
Peter was a diligent soldier and quickly moved up to sergeant.
Peter era un soldado diligente y rápidamente ascendió a sargento.
Otras páginas que pueden interesarte
Libros recomendados (Ad)
Inglés para Latinos
Un programa de aprendizaje diseñado especialmente para latinos. Contiene un amplio rango de vocabulario, frases, tablas de verbos, preguntas y respuestas. Y lo más importante: el autor enseña la gramática en forma práctica, sin reglas aburridas. Ver más
El Secreto para Hablar Inglés como un Nativo en 6 Meses
Con este exitoso método aprenderás vocabulario, gramática y pronunciación rápidamente, sin memorizar reglas y sin esfuerzo. Sigue las instrucciones paso a paso para alcanzar el nivel más alto posible y hablarás inglés como un nativo. Ver más
English for Everyone
Este libro es fantástico para aprender vocabulario y expresiones mediante imágenes muy didácticas, en inglés americano y británico. Además ofrece gran variedad de ejercicios para practicar. Recomendado para todas las edades y niveles. Ver más
Descubre el origen de las palabras en
The Story behind the Words
Longman Dictionary
of Contemporary English
El diccionario de inglés más completo!
-Nueva Edición-
Practica inglés con ejercicios de comprensión de lectura basados en artículos de cultura inglesa y noticias en Reading
