¿Cuál es la diferencia entre LAWYER, ATTyNEY, SOLICITy y BARRISTER?
Lawyer is the general word in British English for somebody who has professional training in legal work.
Attorney is the general word in American English.
Solicitor is a lawyer in Britain who gives legal advice and prepares legal documents.
Barrister is a lawyer in Britain who represents a client in court.
Lawyer es la palabra genérica en inglés británico para nombrar a alguien que tiene entrenamiento profesional en materia legal.
Attorney es la palabra genérica en inglés americano.
Solicitor es un abogado en Gran Bretaña que brinda consejos legales y prepara documentos legales.
Barrister es un abogado en Gran Bretaña que representa a un cliente en la corte.
Ejemplos
lawyer
You should consult a lawyer.
He would like to become a lawyer.
attorney
You should consult an attorney.
The company will pay the attorney's fees.
solicitor
The document should be signed by a solicitor.
Her solicitor explained how to solve her problem.
barrister
The barrister representing the boy went before the Court of Appeal.
The barrister told the court her client had been seriously injured.
Descubre más errores y dudas frecuentes:
Anterior Siguiente Todos
Practica vocabulario y gramática del inglés con ejercicios interactivos de autocorrección para todos los niveles. Visita ahora nuestro apartado Exercises.
Otras páginas que pueden interesarte
Libros recomendados (Ad)
Inglés para Latinos
Un programa de aprendizaje diseñado especialmente para latinos. Contiene un amplio rango de vocabulario, frases, tablas de verbos, preguntas y respuestas. Y lo más importante: el autor enseña la gramática en forma práctica, sin reglas aburridas. Ver más
El Secreto para Hablar Inglés como un Nativo en 6 Meses
Con este exitoso método aprenderás vocabulario, gramática y pronunciación rápidamente, sin memorizar reglas y sin esfuerzo. Sigue las instrucciones paso a paso para alcanzar el nivel más alto posible y hablarás inglés como un nativo. Ver más
English for Everyone
Este libro es fantástico para aprender vocabulario y expresiones mediante imágenes muy didácticas, en inglés americano y británico. Además ofrece gran variedad de ejercicios para practicar. Recomendado para todas las edades y niveles. Ver más
What's in a Word? Fascinating stories of more than 350 everyday words and phrases
Aprende la historia detrás de 350 palabras y frases cotidianas!